Skriftlig fremsættelse (14. november
2012)
Skatteministeren
(Holger K. Nielsen)
Herved tillader jeg mig for Folketinget at
fremsætte:
Forslag til lov om indgåelse af
dobbeltbeskatningsaftale mellem Danmark og Kina
(Lovforslag nr. L 66)
Formålet med lovforslaget er at indhente Folketingets
samtykke til, at regeringen tiltræder en ny
dobbeltbeskatningsaftale mellem Danmark og Kina. Aftalen blev
underskrevet 16. juni 2012 og skal afløse den
nuværende aftale fra 1986, som ikke længere afspejler
nutidens forhold.
Aftalen har regler for, hvornår Danmark henholdsvis Kina
kan beskatte forskellige former for indkomst, som en person eller
et selskab, der er hjemmehørende i den ene stat
(bopælsstaten), modtager fra den anden stat (kildestaten), og
om hvordan bopælsstaten skal lempe dobbeltbeskatning,
når begge stater beskatter samme person eller selskab af
samme indkomst.
Efter aftalen kan kildestaten beskatte udbytte udloddet fra et
datterselskab i denne stat til et moderselskab i den anden stat,
men skatten må højst være på 5 pct. I
andre tilfælde kan kildestaten beskatte udbyttet, men
højst med 10 pct. Kildestaten kan beskatte renter med
højst 10 pct. samt royalties med højst 10 pct., dog
kun højst 7 pct., for så vidt angår vederlag for
leje af industrielt, kommercielt eller videnskabeligt udstyr.
Offentlige ydelser (herunder sociale pensioner) og
tjenestemandspensioner kan beskattes i kildestaten. Det samme
gælder for private pensioner, hvis kildestaten har givet
skattefradrag for indbetalinger til ordningen.
Dobbeltbeskatning lempes efter credit-metoden, så
Danmark som bopælsstat skal nedsætte sin skat af
indkomst fra Kina med den skat, der er betalt i Kina af denne
indkomst. Nedsættelsen kan dog højst udgøre et
beløb svarende til den danske skat, som falder på den
kinesiske indkomst.
Lovforslaget skønnes at medføre administrative
merudgifter i størrelsesordenen 100.000 kr. til
systemtilretning. Dets økonomiske konsekvenser for det
offentlige og erhvervslivet skønnes at være
begrænsede.
Idet jeg i øvrigt henviser til lovforslaget og de
ledsagende bemærkninger, skal jeg hermed anbefale
lovforslaget til det Høje Tings hurtige og velvillige
behandling.